Greiga và Flazer đã...
hợp thành một.
Exceeding Light
Hikari-hakase.(Hakase: tiến sĩ)
Là Commissioner Kifune.
Các thành viên Cross Fusion phần lớn đã tập trung ở Densan City.
Chúng tôi cũng hoàn thành xong những biện pháp dự phòng.
Hiện giờ, Fossa Ambience đang lớn dần ra.
Chúng ta phải chuẩn bị cho những gì sắp xảy ra.
Vậy ở Beyondard như thế nào rồi?
Hakase!
Chúng tôi đã kết nối với hệ thống Wily Reserch Facility ở Beyondard.
Cậu đã làm được! Cám ơn nha, Meijin.
Bây giờ hãy chọn cổng và giao thức phù hợp với nó.
Meijin, anh đã kết nối được.
Có nên chiếu lên màng hình?
Uhm, làm đi.
Cái gì đang xảy ra thế?
Ngọn núi...
Ngọn núi đã bị phá hủy!
Có loại quái vật như vậy sao?
Nó đang làm gì vậy?
Hình như nó đang hấp thụ các virus quái thú khác.
Nó đang chuyển đổi virus thành năng lượng.
Mọi người! Chuẩn bị tấn công!
Trill!
Làm ơn hãy cố gắng lên!
Trill!
Trill...
Trông như nguồn năng lượng của nó đã đạt tới giới hạn.
Dữ liệu của nó bắt đầu vỡ thành từng mảnh.
Cố gắng lên, Trill!
Rockman...
Trill!
Trill...
Nếu em ấy cứ tiếp tục như vậy...!
Trill, cố gắng lên!
Trill!
Rockman...
Có lẽ sẽ hơi khó nhưng tớ nghĩ tớ có thể đưa dữ liệu em ấy về lại với nhau.
Rockman...
Tớ biết rồi!
Cậu ấy tạo dữ liệu tương tự như của Rockman,
giống như cách để hồi phục lại Rockman, nó có thể thành công.
Nhanh lên, Netto!
Trill là cơ hội để chúng ta kết thúc cuộc chiến này!
Cố gắng lên, Trill.
Có thể thiết bị để mở cái hộp này đang ở trong phòng này.
Mọi người, tìm nó nào.
Vâng.
Oh!
Bắn!
Ngưng bắn!
Không thể nào!
Thậm chí không một vết xước!
Rút lui!
Nó có thể bay sao?
Cái gì?
Nó đang nghĩ gì thế...?
Có gắng lên, Trill.
Làm ơn, Trill. Em là hi vọng của thế giới này!
Không được rồi. Tớ không thể dừng nó.
Trill... Trill!
Rock... man...
Trill...
Trill!
Chết tiệt!
Netto...
Ai đó đã mở cổng thoát hiểm, sir.
Chúng ta đang chạy trốn hả? Thật kì cục khi bỏ lại chúng ta và mọi thứ...
Thuyền trưởng thường sẽ chết chùm với con tàu. Nhưng thuyền trưởng này thì lại khác.
Lũ virus quái vật!
Nhanh chóng ra khỏi đây nào.
Hey! Nhanh lên!
Tôi biết rồi!
Đừng bám nữa! Ra mau!
Đó là Kurohige và Chirol.
Kirisaki!
Nhưng cố gắng của họ để thoát khỏi...
Bạn làm từ khi nào...?
Bọn virus bên ngoài đã được xử lý.
Làm tốt lắm.
Nhìn kìa, Enzan! Cậu nghĩ đó là gì?
Những con người kia!
Chống cự vô ích thôi.
Quân đội Greiga và Falzer điều đã được điều khiển bởi ta...
Nhà khoa học thiên tài, Dr.Wily!
Dimensional Generator?
Đúng vậy, không sai được.
Hey hey. Ý cậu là Beyondard cũng có khả năng Cross Fusion giống như chúng ta?
Với tồn tại của máy phát này, đó có thể được.
Là Papa.
Ba đã biết hết rồi, Netto.
Wily đã thả Beast Element vào thế giới.
yêu cầu cả hai máy phát Dimensional Area Laboratory và Wily Research Facility
phải hoạt động cùng lúc.
Các máy phát sẽ chuyển các Beast Element từ mặt đất lên bầu trời,
kết quả sẽ tạo nên "sự thay đổi lớn" ở Beyondard, làm thế giới thực nhận được dữ liệu có được từ Beast Element.
Nếu Trill có được khả năng khống chế Beast Element,
vậy thì có thể áp dụng khả năng đó trên Dimensioanl Beam,
Beast Element ở Beyondard có thể sẽ được loại bỏ hoàn toàn.
Có thật chứ, hakase?
Đó có thể là tại sao Hikari Tadashi-hakase đã nhờ chúng ta đưa Trill đến Wily Research Facility.
Không được rồi, Papa. Những gì còn lại của Trill chỉ là dữ liệu rải rác.
Và Dimensional Area Laboratory không còn kéo dài chức năng đó được nữa.
Máy phát Dimensional Area Laboratory có thể được nhân rộng bởi các máy phát trong các phòng thí nghiệm này.
Và sau đó Synchronizer sẽ...
...Rockman!
Kết hợp những dữ liệu còn lại của Trill với Rockman.
Chuyển dữ liệu Trill vào mình?
Chúng ta có thể làm vậy sao?
Rockman là một Navi được tạo nên từ công nghệ của ông con.
Và lý do tại sao Trill có thể kết hợp với Rockman là vì chúng nó có cùng nguồn gốc.
Netto, Rockman.
Chúng ta chỉ có một cơ hội!
Làm đi, Netto-kun. Tớ sẽ là Synchronizer!
Rockman...
Đường nứt ngày càng lớn hơn.
Ở bên kia, Netto và những người khác đang chiến đấu.
Chúng ta cũng phải chiến đấu với tất cả sức mạnh của chúng ta!
Anh rất vui, Tesla, vì em đã quyết định chiến đấu để bảo vệ hòa bình thế giới.
Em muốn giúp lắm sao?
Các chuyến bay bị mắc kẹt và cuối cùng em phải ở đây?
Tesla!
Puku?
Thật là bất lịch sự! Ngươi dám cả gan nhìn trộm dưới váy một cô gái hả?
Đồ khốn nhà ngươi!
Thật kì lạ, puku. Có thể đi vào thế giới thực mà không cần Dimensional Area, puku.
Có vẻ như sự ảnh hưởng của Beyondar đã mạnh hơn.
Nó đến kìa.
Cái gì thế nhỉ, puku?
Cuối cùng...
Đã bắt đầu.
Nó đang đến đấy!
Virus quái thú!
Một số lượng thật khủng khiếp.
Không cần Dimensional Area hả?
Virus đã ở dạng vật chất trong thế giới thực. Dimensional Area là không cần thiết.
Synchro Chip, Slot-in!
Cross Fusion!
Ta đã hiểu. Vậy thì...
Synchro Chip, Slot-in!
Cross Fusion!
Whoa!
Chúng ta cũng làm thôi.
Được thôi!
Cross Fusion!
Rockman.EXE!
Beast!
Rockman.EXE!
Beast!
Shadow Blade!
Fire Bomb!
Medi Capsule!
Royal Wrecking Ball!
Mag Ball!
Tornado Arm!
Thế giới này là cho Darkloids, puku! Ta sẽ không để các ngươi có được đâu, puku!
Không được rồi! Với số lượng virus đó mà chỉ có bảy người họ...
Thậm chí nếu họ đánh bại thật nhiều nhưng với số lượng như vậy...!
Tức quá! Nếu chi mình có thể Cross Fusion, mình có thể giúp và...
Mọi người! Cố gắng lên, chu!
Làm ơn nhanh lên, hakase. Trước khi họ kiệt sức!
Rockman và Trill đã kết hợp được 87%.
90%.
Rockman...?
Em đang ở đâu?
Em đang ở trong anh, Trill.
Ở trong Rockman...?
Hãy cho anh năng lượng của em, Trill. Năng lượng Synchronizer.
Uhm, Rockman!
Đã xong!
Rockman!
Netto-kun, dimensional Generator đã hoạt động!
Năng lượng của Rockman đã hoàn toàn giống Synchronizer.
Năng lượng Rockman đang cung cấp cho Dimensioal Generator.
Bắt đầu đẩy lùi Beast Element.
Dimensioal Generator, chuẩn bị!
Đã chuẩn bị.
Mục tiêu là Fossa Ambience ở Densan City.
Rõ.
Double Gyro Cutter!
Mag Ball, Mag Ball, Mag Ball!
Bắn!
Đó là...?
Nó bắn đến Fossa Ambience...
bằng Dimensioal Beam?
Hai máy phát đã hoạt động!
Chỉ huy! Đã xác định không có thương vong.
Tốt lắm.
Chỉ huy! Quái vật virus!
Cái gì?
Nếu chúng nó tấn công bây giờ, chúng ta khó mà chống lại được.
Nhưng, có gì đó rất kì lạ.
Ánh sáng đó...
Ánh sáng đã làm cho quái vật virus...
Đó là Netto-kun và những người khác! Họ đã khởi động cái gì đó ở Wily Research Facility!
Thành công rồi, Hakase!
Bọn virus đang biến mất!
Kế hoạch của họ đã thành công!
Huh? Đi đâu hết rồi, puku?
Thành công rồi!
Có vẻ như đây là lần cuối cùng tạm biệt bọn quái vật virus.
Chúng ta đã thành công, Netto!
Uhm, tất cả là nhờ Rockman.
Rockman?
Có chuyện gì thế?
Thật ngu ngốc. Chẳng phải ta đã nói cả hai thế giới đã thuộc về ta?
Rockman! Rockman!
Là do Beast Element!
Wily đã truyền Beast Element vào Rockman!
Cái gì?
Chết tiệt!
Netto, đưa cậu ấy trở lại mau!
Vô ích thôi!
Có chuyện gì ở đó thế, Netto?
Ánh sáng đang lùi trở lại!
Cyber Beast!
Nó cũng lập kế hoạch xâm lược thế giới này sao?
Tạm biệt nha, puku. Mình chạy trước nhé, puku.
Em muốn chạy lắm, nhưng em rất sợ.
Ta cũng vậy, nhóc.
Nếu tiếp tục thế này, thành phố sẽ bị san bằng mất.
Vậy em có sáng kiến nào hay hơn không?
Cái- cái gì...?
Wily Research Facility đang sụp đổ!
Có thể, bây giờ hắn không cần chỗ này nữa khi hắn ta đã có cơ thể Cyber Beast.
Nhanh lên, Netto!
Netto!
Không được rồi! Tớ không thể ngắt kết nối Rockman ra!
Chuyện gì đang xảy ra thế?
Đây giống như là tận thế vậy.
Đó là do Trill.
Sau khi hấp thụ Beast Element,
Trill đã bắt đầu giải phóng năng lượng của em ấy như một vũ khí cùng cực.
Làm em ấy bình tĩnh đi, Iris.
Em không thể. Khi em ấy đã trở nên như vậy.
Không thể nào...
Tớ sẽ làm.
Tớ sẽ Cross Fusion với Rockman và giúp Trill bình tĩnh lại.
Bạn đang nói gì thế, Netto?
Không thể được! Cross Fusion ở Beyondard rất nguy hiểm!
Hơn nữa, cậu cũng không biết sẽ có chuyện gì nếu Cross Fusion với Rockman cùng với Beast Element!
Nhưng, tớ không thể để cậu ấy đau đớn như vậy được.
Làm thôi nào, Rockman.
Dừng lại đi, Netto!
Cross Fusion!
Netto!
Cross Fusion đã thành công sao?
Một dạng Beast mới chưa từng có trước đây.
Rockman?
Không, đó là...
Là Netto!
Netto!
Năng lượng của Synchronizer?
Năng lượng của Synchronizer đã làm vô hiệu đòn tấn công của Cyber Beast!
Netto!
Không thể nào!
Ta...
Cyber Beast hoàn hảo nhất...
Đã bị đánh bại?
Beast Element...
Beast Element đang bị xóa xổ.
Cuộc chiến đã phá hủy thế giới này đã đến hồi kết. Bạn có thấy không, Colonel?
Cuối cùng cũng đã kết thúc.
Hòa bình đã trở lại Beyondard.
Tất cả là nhờ sự giúp đỡ của các em.
Aww... chúng em có làm gì đâu...
Sakurai!
Laika!
Dingo!
Họ đã biến mất...
Đây là...?
Nó giống như là Fossa Ambience.
Các bạn.
Iris!
Beast Element đã hoàn toàn bị tiêu diệt.
Cám ơn.
Tớ chắc rằng anh tớ sẽ rất vui vì điều này.
Bây giờ Beyondard sẽ được bắt đầu lại từ đầu? Bọn tớ chúc mừng bạn, Iris.
Hikari-kun.
Oi, Netto! Nhanh lên!
Fossa Ambience đang đóng lại.
Có lẽ đây sẽ là lời tạm biệt rồi.
Cố gắng lên nha.
Rockman!
Rockman...
Fossa Ambience đang đóng lại.
Fossa Ambience...
đã biến mất.
Hey!
Netto! Mọi người!
Rockman!
Trill?
Trill...
Trill... sẽ ở lại đây.
Trill...
Ổn chứ, Trill.
Bây giờ đã không còn Beast Element rồi, em có thể ở với Rockman...
Nhưng rất nhiều thành phố đã bị phá hủy, và rất nhiều người đã bị thương...
Trill thật sự không muốn nói tạm biệt...
Nhưng...
Nhưng...?
Trill đã quyết định... sẽ mạnh như Rockman.
Để giúp những ai gặp khó khăn, như Rockman vậy.
Đó là một ước muốn đẹp, Trill
Trill... không khóc.
Em không khóc, Rockman.
Trill...
Chúng ta sẽ lại gặp nhau chứ, đúng không?
Em sẽ gặp lại Rockman... đúng không... Rockman?
Chúng ta sẽ lại gặp nhau, Trill.
Uhm.
Và cuộc phiêu lưu sẽ còn tiếp tục...